| |

【陳老二燕窩蟲草白鳳丸】依照療效顯著的古老驗方,採用優質燕窩冬蟲草等多種名貴藥材配製而成。本品具有效滋陰養血,調經理氣,補而不燥,長期服用能令身體活力充沛,容光煥發,是現代女性最佳選擇。

燕窩、冬蟲夏草、女貞子、當歸、熟地黃、茯苓、墨蓮草、炙甘草、白朮、白芍、
黨參、益母草、川芎、香附、牡丹皮、艾茉、杜仲、烏豆、蜂蜜及其他。

益氣補血,調經止痛 , 增強體力 , 消除疲勞 , 滋陰養顏 。
|
|

|
用於氣血兩虛証,面色萎黃,頭暈目眩,神疲氣短,四肢不溫,月經不調,經期腹痛,崩漏早產,促進孕育, 產後調理 , 体弱多病。
氣血兩虛見: ( 頭痛,頭暈,目花,耳嗚,四肢不溫,腳軟無力,倦怠乏力,臉容憔悴,面黃,心悸氣短 ,脾虛食少)。
月經不調見: (早或遲,白帶多或少),經期見: ( 腹痛,腰痛, 酸疼 ),緩急止痛 ,瘀血不清,祛風止痛。

完經後第二天開始每天服一包,溫水送服,定期服用效果更佳。

懷孕及月經期間停服,產後十二天以上方可服用;感冒發熱或高血壓者忌用。

每盒21袋小丸裝,每袋淨重6克。

請置於陰涼乾爽處,避免兒童誤取。

《白朮》健脾益氣、燥濕利水,止汗,安胎。用於脾虛食少,腹脹泄瀉,痰飲眩悸,水腫,自汗,胎動不安。
《女貞子》味甘,平。入肝、腎經。補肝腎,強腰膝。用於陰虛內熱,頭暈,目花,耳有聽雜聲,腰膝酸軟,鬚髮早白。
《杜仲》味微辛, 溫。入肝、腎經。補肝腎,強筋骨,安胎。用於腰脊酸疼,足膝痿弱,小便余瀝,陰下濕痒,血管壓力過高。
《丹皮》 清熱涼血,活血化瘀。用于溫毒發斑,咳血,夜熱早涼,無汗骨蒸,經血不來,痛經,腫瘡毒,跌打傷痛。
《香附》味微苦甘,平。入肝、三焦經。理氣散鬱,止痛調經。用於肝胃不和,氣鬱不舒,胸腹肕肋脹痛,痰飲痞滿,婦女週期不適,經血 不止,帶下或多或少。
《雲茯苓》利水滲濕,健脾寧心,用於水腫尿少,痰飲眩悸,脾虛食少,便虛泄瀉,心神不安,惊悸失眠。
《杭白芍》平肝止痛,養血調經,斂陰上汗。有助頭痛眩暈,肕痛,腹痛,四肢攣痛,血虛萎黃,婦女週期不適,自汗,盜汗。
《燕窩》養陰潤燥,益氣補中,化痰止咳。有助久病虛損,咳嗽,痰喘,咳嗽痰中帶血,久痢,久疾,噎膈反胃,體弱遺精,小便頻數。
《党參》補中益氣,健脾益肺。用于脾肺虛弱,氣短心悸,食少便溏,虛喘咳嗽,內熱消渴。
《當歸》味辛,溫。入心、肝、脾經。補血和血,調經止痛,潤燥滑腸。用於婦女週期不適,癥瘕結聚,經血不止; 血虛頭痛,眩暈,痿痹;
腸燥便難,赤痢后重;瘀疽瘡痍,趺扑損傷。
《甘草》補脾益氣,清熱解毒,祛痰止咳,緩急止痛,調和諸藥。用于脾胃虛弱,倦怠乏力,心悸氣短,咳嗽痰多,脘腹、四肢攣急疼痛,
瘀腫瘡毒,緩解藥物毒性、烈性。
《熟地黃》滋陰補血,益精填髓。有助肝腎陰虛,腰膝酸軟,骨蒸潮熱,盜汗遺精,內熱消渴,血虛萎黃,心悸征忡,婦女週期不適,經月 不止,眩暈,耳聽有雜音,鬚髮早白。
《冬蟲夏草》味甘,溫。入肺,腎二經。補虛損,益精氣,止咳化痰。有助痰飲喘嗽,虛喘,癆嗽,咳嗽痰中帶血,自汗盜汗,腎虛遺精, 腰膝酸痛,病后久虛。
《墨旱蓮》味甘酸,涼。入肝、腎經。涼血,止血,補腎,益陰。用於大便帶血,咳嗽痰中帶血,刀傷出血,鬚髮早白,陰部濕癢。
《益母草》味微苦甘。治腫毒瘡瘍,消水行血,安胎。
《川芎》 味辛,溫。入肝、膽經。利氣開鬱,祛風止痛。治風冷頭痛旋暈,肕痛,腹疼,寒痹筋攣,經血不來,產后瘀阻坱痛,瘀疽瘡痍。
《蜂蜜》補中,潤燥,止痛,解毒。用于肺燥咳嗽,腸燥便秘,胃脘疼痛,口瘡,湯火燙傷,解烏頭毒。



Radix Angelicae Sinensis, Radix Rehmanniae, Poric, Herba Ecliptae, Radix Glycyrrhizae, Rhizama Atractylidis Macrocephaiae, Radix Paeoniae Alba, Radix
Codanpsis, Fructus Ligustri Lucici, Herba Leonuri, Rhizoma Chuanxiong, Rhizoma Cyperi, Nidus Gollecllae, Gordyceps, Gortex Moutun, Folium Artemisiae
Argyl, Cortex Euccommiae, Semen Glyeine Max, Mei & Others.

Each package contains 21 bags, each bag contains 6 gm pills.
Take 1 bag daily after the second day of menstrual cycle.

Storage in cool and dry place. Keep out of reach of children.

Not to be taken durning pregnant or menstrual. Advised to be taken twelve day after giving birth. Not suitable for patient with cold and fever & hypertension.

《白朮》(Baizhu), Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, Largehead or White Atractylodes Rhizome.
Taste & Properties :
Sweet, somewhat bitter, and warm.
E&I :
1) Invigorates the Spleen and replenishes qi for treating weakness of the Spleen and the Stomach with anorexia, abdominal distension, lassitude and loose
stools;
2) Removes dampness and induces diuresis for treating diarrhea and edema due to diminished Spleen function;
3) Stabilise the embryo.
《女貞子》(Niizhenzi), Fructus Ligustri Lucidi, Glossy Privet Fruit.
Taste & Properties :
Sweet, bitter and cool
E&I :
Replenishes Liver and Kidney yin to recover premature senility with early graying of the hair, blurred vision, impaired hearing and lossening of teeth.
《杜仲》(Duzhong), Cortex Eucommiae, Eucommia Bark.
Taste & Properties :
Sweet, Pungent and slightly warm.
E&I :
1) Tonifies the Kidneys and Liver, and strengthens the muscles and bones for treating backache and weakness of the legs;
2) Stabilise the embryo;
《牡丹皮》(Mudanpi), Cortex Moutan, Tree Peony Bark.
Taste & Properties :
Bitter, Pungent and slightly cold.
E&I :
1) Reduces heat in blood in the case of febrile diseases at the ying-blood stage, and yin deficiency with endogenous heat;
2) Invigorates blood circulation and removes stasis for dysmenorrhea, sores and traumatic injuries.
《香附》 (Xiangfu), Rhizoma Cyperi, cyperus Tuber.
Taste & Properties :
Pungent, slightly bitter, and warm.
E&I :
Regulates the flow of Liver qi for relieving epigastric, hypochondriac and abdominal distension and pain, as well as menstrual disorders and
dysmenorrheal due to Liver qi Stagnation.
《茯苓》 (Fuling), Poria Cocos, Fuling or Indian Bread.
Taste & Properties :
Sweet or tasteless, and neutral in property.
E&I :
1) Induces diuresis for treating edema with oliguria;
2) Invigorates the Spleen for treating anorexia and diarrhea due to retention of damp in the spleen;
3) Eases the mind for treating palpitations and insomnia.
《白芍》 (Baishao), Radix Paeoniae Alba, White Peony Root.
Taste & Properties :
Bitter, sour and slightly cold.
E&I :
1) Nourishes blood and regulates menstruation in cases of menstrual disorders due to blood deficiency;
2) Soothes the Liver for relieving headache, abdominal pain and spasm of the calf muscles due to stagnation of Liver qi.
《党參》 (Dangshen), Radix Codonopsis, Tangshen.
Taste & Properties :
Sweet and slightly warm.
E&I :
Replenishes Spleen and Lung qi for anorexia, loose stools, general weakness and shortness of breath.
《當歸》 (Danggui), Radix Angelicae Sinensis, Chinese Angelica Root.
Taste & Properties :
Sweet, Pungent and warm.
E&I :
1) Tonifies blood, activates blood circulation, regulates menstruation and relieves pain. Used for menstrual disorders and dysmenorrheal;
2) Relaxes the bowels in cases of constipation due to blood deficiency in the aged or debilitated.
《甘草》 (Gancao), Radix Glycyrrhizae, Licorice Root.
Taste & Properties :
Sweet in taste and neutral in property.
E&I :
1) Replenishes Heart and Spleen qi;
2) Arrests coughing due to heat in the Lungs;
3) Relives spasms in cases of abdominal colic;
4) Moderates drastic and toxic effects of other ingredients.
《熟地黃》 (Shudihuang), Radix Rehmanniae Preparata, Prepared Rehmannia Root.
Taste & Properties :
Sweet and slightly warm.
E&I :
1) Tonifies blood and regulate menstruation for blood deficiency with dizziness, palpitation and menstrual disorders;
2) Replenishes Kidney yin for helping tidal fever, night sweating, low back pain and lower diabets due to Kidney yin deficiency.
《冬蟲夏草》(Dongchongxiacao), Cordyceps, Chinese Caterpillar Fungus.
Taste & Properties :
Sweet and warm.
E&I :
Reinforces the kidneys and the lungs for helping seminal emission due to insufficiency of the kidneys, and chronic coughing and
asthma due to insufficiency of the lungs.
《墨旱蓮》(mohanlian), Eclipta: Herba Ecliptae.
E&I :
1) as hemostatic by eliminating evil heat from blood for the treatment of bleeding due to the presence of excessive heat in blood;
2) as a tonic to nourish the liver and kidney for helping diseases or symptoms due to the deficiency of vital essence of these organs such
as hearing problem such as ringing in the prematurely graying hair and over sensitive.
《益母草》(yimucao), Herba Leonuri, Motherwort.
Taste & Properties :
Pungent, slightly bitter and somewhat cold.
E&I :
1) Regulates menstruation by invigorating blood circulation, used in the treatment of menstrual disorders due to blood stasis
《川芎》(Chuanxiong), Rhizoma Chuanxiong, Szechwan Lovage Rhizome,
Taste & Properties :
Pungent and warm
E&I :
1) Promotes the flow of qi and blood for treating menstrual disorders and other ailments due to qi stagnation and blood stasis.
2) Dispels wind and relieves pain in cases of headache and general aching accompanying exogenous affections.
《蜂蜜》(fengmi), Honey, Mel.
E&I :
It is used as antitussive and aperient for the treatment of dry cough, sore-throat and dry stool of the aged.
|
|